Registros en los libros de defunciones del año 1906


Presentam en aquesta pàgina els registres de defuncions corresponents als terreners de l'any 1897.
Les còpies no són literals però segueixen l'esquema habitual de la redacció emprada en l'època.
Libro de defunciones de El Terreno Folio 23 Número 1

Margalida Tomàs Bover

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Margalida Tomàs Bover natural de Palma de Mallorca, casada con Jaume Moragues Garcías, de 48 años de edad, de profesión no consta hija de Miquel Tomàs y de Margalida Bover y domiciliada en no consta. Falleció el veinticuatro de enero de mil novecientos seis de derramen cardiaco variceloso a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Guillem Coves Juaneda.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veinticuatro de enero de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 2

Llucia Campos Vicens

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Llucia Campos Vicens natural de Palma de Mallorca, viuda de Miquel Schembri Florit, de 72 años de edad, de profesión no consta hija de Valentí Campos Vicens y de Joana Maria Vicens Amengual y domiciliada en no consta. Falleció el nueve de marzo de mil novecientos seis de lesión cardiaca a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Guillem Coves Juaneda.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el nueve de marzo de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 3

Catalina Fuster Pomar

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Catalina Fuster Pomar natural de Palma de Mallorca, viuda de Gabriel Fuster , de 74 años de edad, de profesión no consta hija de Luis Fuster y de Joana Pomar y domiciliada en no consta. Falleció el cuatro de junio de mil novecientos seis de bronquitis capilar a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el cuatro de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 4

Joana Aïna Móra Capó

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Joana Aïna Móra Capó natural de Búger, viuda de Antoni Colom Nadal, de 61 años de edad, de profesión no consta hija de Guillem Móra y de Antònia Capó y domiciliada en no consta. Falleció el ocho de junio de mil novecientos seis de meningitis cerebral infecciosa a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el ocho de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 6

Vicens Martorell Morey

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Vicens Martorell Morey natural de Puigpunyent, casado con Catalina Mulet Romaguera, de 64 años de edad, de profesión no consta hijo de Antoni Martorell y de Margalida Morey y domiciliado en no consta. Falleció el veinte de junio de mil novecientos seis de pleuroneumonia a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veinte de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 5

José Bercegué

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de José Bercegué natural de Cuba, casado con Lucie Barbie , de 62 años de edad, de profesión no consta hijo de Juan Bercegué y de Margarita Bercegué y domiciliado en no consta. Falleció el veintidós de junio de mil novecientos seis de cardiorderosis a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Alfredo Arozarena Fernández-Mora.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veintidós de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 24 Número 7

Bartomeu Serra Vidal

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Bartomeu Serra Vidal natural de Puigpunyent, casado con Isabel Rebassa Isern, de 30 años de edad, de profesión no consta hijo de Miquel Serra y de Paula Vidal y domiciliado en no consta. Falleció el veinticinco de junio de mil novecientos seis de Hemorragia a las no consta y fueron testigos D. Alfredo Arozarena Fernández-Mora y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veinticinco de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 25 Número 8

Tomàs Colomina Morey

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Tomàs Colomina Morey natural de Palma de Mallorca, casado con Petra Josepa Colom Nadal, de 50 años de edad, de profesión no consta hijo de Tomàs Colomina y de Isabel Morey y domiciliado en no consta. Falleció el treinta de junio de mil novecientos seis de arterioesclerosis a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el treinta de junio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 25 Número 9

Barendina Cristina Valls Engels

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Barendina Cristina Valls Engels natural de Maó, soltera, de 17 años de edad, de profesión no consta hija de Pere Valls y de Carolina Engels y domiciliada en no consta. Falleció el catorce de julio de mil novecientos seis de bronconeumonia a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Bartomeu Vich Canyelles.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el catorce de julio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 25 Número 10

Josep Antich Company

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Josep Antich Company natural de Santa Creu, viudo de Rosa Xamena Mascaró, de 32 años de edad, de profesión zapatero hijo de Joan Antich Roca y de Joana Maria Company Noguera y domiciliado en no consta. Falleció el quince de julio de mil novecientos seis de neumonia crònica a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Antoni Fullana Rubí.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el quince de julio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de párvulos de El Terreno Folio 1906 Número 1

Jaume Fullana Tomàs

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver del párvulo Jaume Fullana Tomàs natural de El Terreno, de 1 años de edad hijo de Antoni Fullana Rubí y de Margalida Tomàs Roca y domiciliado en El Terreno. Falleció el veintidós de julio de mil novecientos seis.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veintidós de julio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 25 Número 11

Tomàs Quetgles Nadal

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Tomàs Quetgles Nadal natural de Palma de Mallorca, casado con Margalida Rosselló , de 67 años de edad, de profesión no consta hijo de Joan Quetgles y de Maria Aïna Nadal Rama y domiciliado en no consta. Falleció el treinta y uno de julio de mil novecientos seis de crispodia a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Antoni Fullana Rubí.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el treinta y uno de julio de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 25 Número 12

Francisca Canet Bestard

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Francisca Canet Bestard natural de Palma de Mallorca, casada con Bartomeu Rubio Rullan, de 52 años de edad, de profesión no consta hija de Nicolau Canet y de Antònia Bestard y domiciliada en no consta. Falleció el seis de agosto de mil novecientos seis de pulmonía a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Antoni Fullana Rubí.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el seis de agosto de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 13

Nicolau Tous Alemany

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Nicolau Tous Alemany natural de El Terreno, casado con Maria Martínez Lázaro, de 66 años de edad, de profesión no consta hijo de Guillem Tous Salom y de Francisca Aïna Alemany Roca y domiciliado en Porto Pi. Falleció el veintinueve de agosto de mil novecientos seis de gastroenteritis a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Alfredo Arozarena Fernández-Mora.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veintinueve de agosto de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 14

Josepa Cerdó Pujol

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Josepa Cerdó Pujol natural de Palma de Mallorca, soltera, de 30 años de edad, de profesión no consta hija de Joan Cerdó y de Francisca Pujol y domiciliada en no consta. Falleció el veinte de septiembre de mil novecientos seis de catarro cancicular a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Bartomeu Rigo Ferrer.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veinte de septiembre de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 15

Joan Sureda Rosselló

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Joan Sureda Rosselló natural de Manacor, viudo de no consta , de 69 años de edad, de profesión no consta hijo de Martí Sureda y de Catalina Rosselló y domiciliado en no consta. Falleció el seis de noviembre de mil novecientos seis de pleuroneumonia a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Guillem Coves Juaneda.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el seis de noviembre de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 16

Miquel Vich Canyelles

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Miquel Vich Canyelles natural de Lloseta, casado con Magdalena Ponsell Parets, de 37 años de edad, de profesión no consta hijo de Josep Vich Pons y de Margalida Canyelles Arrom y domiciliado en no consta. Falleció el tres de diciembre de mil novecientos seis de anemia cerebral a las no consta y fueron testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Josep Conill Roca.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el tres de diciembre de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 17

Pràxedes Garcías Pasqual

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Pràxedes Garcías Pasqual natural de Palma de Mallorca, soltera, de 96 años de edad, de profesión no consta hija de Jaume Garcías Planas y de Margalida Pasqual Llull y domiciliada en no consta. Falleció el doce de diciembre de mil novecientos seis de vejez a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Guillem Coves Juaneda.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el doce de diciembre de mil novecientos seis
Libro de defunciones de El Terreno Folio 26 Número 18

Maria March Vila

Jaume Triay Pallicer, como cura propio de la parroquia de El Terreno de la ciudad de Palma, provincia de Baleares mandé dar sepultura eclesiástica en el dia de la fecha al cadáver de Maria March Vila natural de Pollença, soltera, de 22 años de edad, de profesión maestra hija de Bartomeu March y de Maria Vila y domiciliada en no consta. Falleció el veintiuno de diciembre de mil novecientos seis de bronquitis crónica a las no consta y fueron testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Antoni Fullana Rubí.
Y para que conste lo firmo en El Terreno el veintiuno de diciembre de mil novecientos seis