Registros en los libros de matrimonio del año 1903

Presentam en aquesta pàgina els registres de matrimoni corresponents als terreners de l'any 1903.
Les còpies no són literals però segueixen l'esquema habitual de la redacció emprada en l'època.

Libro de casamientos de El Terreno Folio 10 Número 1

Antoni Soler González y Catalina Juan Morey

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Jaume Triay Pallicer vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Antoni Soler González, fadrí de 43 años de edad, de profesión jardinero y natural de Selva, hijo de Antoni Soler Pons natural de Selva y de Maria González Mairata natural de Selva con Dª Catalina Juan Morey, soltera de 43 años de edad, de profesión no consta y natural de Génova, hija de Josep Juan Conill natural de Génova y de Catalina Morey Jover natural de Génova habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Pere Ballester Tomàs y D. Guillem Ramis Marroig.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veintiseis de abril de mil novecientos tres
Los padres de Antonio ya habían fallecido, así como el padre de ella, José Juan Cunill

Libro de casamientos de El Terreno Folio 11 Número 3

Sabino José Rodríguez Netto Alves y Elisa Isern Maillet

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Bartomeu Vich Canyelles vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Sabino José Rodríguez Netto Alves, fadrí de 30 años de edad, de profesión y natural de Portugal, hijo de Domingo Rodríguez Netto natural de Portugal y de Joaquina Alves De Silva natural de Portugal con Dª Elisa Isern Maillet, soltera de 23 años de edad, de profesión sin profesión y natural de Brasil, hija de Josep Isern Gelabert natural de Palma y de Maria Maillet Leica natural de Francia habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Sebastià Alves Barrete y D. Pere Bisquerra Darder.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veintisiete de agosto de mil novecientos tres
El matrimonio se celebró en la catedral. Los testigos eran vecinos de Palma. Domingo Rodríguez Netto era difunto
La familia de ella era residente en el Terreno.

Libro de casamientos de El Terreno Folio 11 Número 2

Pau Fornés Tomàs y Joana Aïna Juan Morey

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Bartomeu Vich Canyelles vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Pau Fornés Tomàs, fadrí de 27 años de edad, de profesión herrero y natural de Santa Creu, hijo de Josep Antoni Fornés Ros natural de Lérida y de Maria Montserrat Tomàs Mulet natural de Llucmajor con Dª Joana Aïna Juan Morey, soltera de 27 años de edad, de profesión no consta y natural de Génova, hija de Josep Juan Conill natural de Génova y de Catalina Morey Jover natural de Génova habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Guillem Coves Juaneda y D. Antoni Fullana Rubí.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el ocho de septiembre de mil novecientos tres
José Juan Cunill ya había fallecido

Libro de casamientos de El Terreno Folio 12 Número 4

Josep Campderrós Mas y Catalina Montserrat Mas

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Jaume Triay Pallicer vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Josep Campderrós Mas, fadrí de 33 años de edad, de profesión maquinista y natural de Palma, hijo de Llorenç Campderrós Ximelis natural de Barcelona y de Magdalena Mas Caimari natural de Palma con Dª Catalina Montserrat Mas, soltera de 26 años de edad, de profesión sin profesión y natural de Palma, hija de Miquel Montserrat Moranta natural de Palma y de Francisca Mas Caimari natural de Palma habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Bernat Vaquer y D. Antoni Pallicer Izquierdo.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veinte de septiembre de mil novecientos tres
El matrimonio se realizó en la paroquia de Sant Miquel. José Campderrós era natural de la parroquia de Santa Eulalia y vecino de Sant Magí. En el matrimonio fue representado por Francisco Montserrat Mas a quien había conferido los poderes ante el notario don José Alcover. La novia era vecina de El Terreno, siendo sus dos padres difuntos. Obtuvieron dispènsa por el segundo grado de consanguinidad. Los testigos eran vecinos de Palma