Registros en los libros de matrimonio del año 1902


Presentam en aquesta pàgina els registres de matrimoni corresponents als terreners de l'any 1902.
Les còpies no són literals però segueixen l'esquema habitual de la redacció emprada en l'època.
Libro de casamientos de El Terreno Folio 8 Número 1

Josep Far Borràs y Isabel Gamundí Alorda

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Jaume Triay Pallicer vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Josep Far Borràs, fadrí de 25 años de edad, de profesión albañil y natural de Santa Creu, hijo de Pau Far Gordiola natural de Palma y de Francisca Aïna Borràs Villalonga natural de Palma con Dª Isabel Gamundí Alorda, soltera de 22 años de edad, de profesión sirvienta y natural de Campanet, hija de Bartomeu Gamundí Alzina natural de Campanet y de Catalina Alorda Torrens natural de Campanet habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antoni Sitjar Xamena y D. Bartomeu Rigo Bosch.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el ocho de febrero de mil novecientos dos
Josep Far e Isabel Gamundí eran vecinos de El Terreno
Libro de casamientos de El Terreno Folio 8 Número 2

Josep Antich Company y Rosa Xamena Mascaró

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Jaume Triay Pallicer vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Josep Antich Company, fadrí de 27 años de edad, de profesión zapatero y natural de Santa Creu, hijo de Joan Antich Roca natural de Palma y de Joana Maria Company Noguera natural de Palma con Dª Rosa Xamena Mascaró, soltera de 30 años de edad, de profesión bordadora y natural de San Miquel, hija de inclusa natural de y de inclusa natural de habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Joan Nadal Martínez.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veinticuatro de mayo de mil novecientos dos
Los dos interesados eran vecinos de El Terreno. Los padres de Juan Antich habían fallecido
Libro de casamientos de El Terreno Folio 9 Número 3

Joaquim Casesnoves Amorós y Maria Bestard Bosch

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Jordi Martorell vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Joaquim Casesnoves Amorós, fadrí de 25 años de edad, de profesión zapatero y natural de Ciutadella, hijo de Andreu Casesnoves Casesnoves natural de Ciutadella y de Margalida Amorós Piris natural de Ciutadella con Dª Maria Bestard Bosch, soltera de 19 años de edad, de profesión no consta y natural de Santa Creu, hija de Bernat Bestard Sastre natural de Esporles y de Margalida Bosch Martorell natural de Inca habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Andreu Socies Vicens y D. Josep Bagur Prohens.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el cuatro de junio de mil novecientos dos
Joaquín era vecino de la parroquia de la Almudaina. Maria era vecina de El Terreno. Andrés Socias era carpintero i José Bagur Prohens era del comercio
Libro de casamientos de El Terreno Folio 9 Número 4

Joan Bosch Noguera y Maria Montserrat Frau

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Maties Garcías Garcías vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Joan Bosch Noguera, viudo de 52 años de edad, de profesión marinero y natural de Santa Creu, hijo de Antoni Bosch Esteva natural de Santa Creu y de Maria Noguera Garcías natural de Santa Creu con Dª Maria Montserrat Frau, viuda de 29 años de edad, de profesión jornalera y natural de El Terreno, hija de Miquel Montserrat Vives natural de Santa Creu y de Magdalena Frau Tomàs natural de Santa Creu habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Bartomeu Oliver Amengual y D. Antoni Massot Jofre.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el doce de julio de mil novecientos dos
El matrimonio se celebró en Sant Magí. Juan Bosch Noguera era viudo de Gertrudis Vich i Rosselló fallecida en Sant Magí el 20-12-1901. Maria Montserrat Frau era viuda de Josep Seguí i Borràs que había fallecido en el Terreno el 25-8-1901. Antonio Massot Jofre era diácono