Registros en los libros de matrimonio del año 1897


Presentam en aquesta pàgina els registres de matrimoni corresponents als terreners de l'any 1897.
Les còpies no són literals però segueixen l'esquema habitual de la redacció emprada en l'època.
Libro de casamientos de Sant Magí I55M1 Folio 140 Número 0

Francesc Florit Mir y Maria Seguí Borràs

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Joan Ensenyat Pujol vicario de la iglesia de Sant Magí I55M1 obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Francesc Florit Mir, soltero de 29 años de edad, de profesión jornalero y natural de Son Sardina, hijo de Francesc Florit Pons natural de Palma y de Joana Aïna Mir Frau natural de Palma con Dª Maria Seguí Borràs, soltera de 22 años de edad, de profesión jornalera y natural de Santa Creu, hija de Josep Seguí Gordiola natural de Alaró y de Francisca Aïna Borràs Villalonga natural de Palma habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antoni Bauzà Sancho y D. Jaume Mir Balanzat.
Y por ser verdad firmo la presente en Sant Magí I55M1 el veintisiete de febrero de mil ochocientos noventa y siete
El matrimoni es celebrà en l´església d´El Terreno
Libro de casamientos de Catedral LMA_5 Folio 151 Número 3

Josep Lloret Monjo y Maria Ferrer Bibiloni

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Josep Morey vicari de la iglesia de Catedral LMA_5 obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillem Ferragut á D. Josep Lloret Monjo, soltero de 21 años de edad, de profesión carpintero y natural de Palma (Sant Miquel), hijo de Josep Lloret Pasqual natural de Benidorm y de Catalina Monjo Lliteres natural de Palma con Dª Maria Ferrer Bibiloni, soltera de 17 años de edad, de profesión sin profesión y natural de Palma, hija de no consta natural de no consta y de Maria Ferrer Bibiloni natural de Palma habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Llorenç Cererols y D. Ramon Serra Simó.
Y por ser verdad firmo la presente en Catedral LMA_5 el dieciocho de abril de mil ochocientos noventa y siete
Els testimonis eren veins de Palma
Libro de casamientos de Sant Magí I51 M02 Folio 3 Número 8

Pere Capellà Oliver y Maria Cantallops Adrover

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Joan Ensenyat Pujol vicario de la iglesia de Sant Magí I51 M02 obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Pere Capellà Oliver, soltero de 24 años de edad, de profesión maestro elemental y natural de El Terreno, hijo de Pere Capellà Amengual natural de Algaida y de Francisca Oliver Martí natural de Bunyola con Dª Maria Cantallops Adrover, soltera de 20 años de edad, de profesión no consta y natural de Felanitx, hija de Maties Cantallops Oliver natural de Algaida y de Catalina Adrover Oliver natural de Felanitx habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antoni Pujol Amengual y D. Bartomeu Oliver Amengual.
Y por ser verdad firmo la presente en Sant Magí I51 M02 el veintidós de agosto de mil ochocientos noventa y siete

Libro de casamientos de Sant Magí I51 M02 Folio 5 Número 15

Joan Roca Bestard y Isabel Abraham Coves

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Joan Ensenyat Pujol vicari de la iglesia de Sant Magí I51 M02 obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillem Ferragut á D. Joan Roca Bestard, soltero de 38 años de edad, de profesión jornalero y natural de Bonanova, hijo de Antoni Roca Abraham natural de Bonanova y de Miquela Bestard Frau natural de Bonanova con Dª Isabel Abraham Coves, viuda de 32 años de edad, de profesión jornalera y natural de Bonanova, hija de Bartomeu Abraham Berga natural de Bonanova y de Elionor Coves Fleixes natural de Bonanova habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Miquel Figuerola Roca y D. Marc Sabater León.
Y por ser verdad firmo la presente en Sant Magí I51 M02 el diecisiete de octubre de mil ochocientos noventa y siete
Ella era vídua en primeres núpcies de Antoni Juan Pons
n
Libro de casamientos de El Terreno Folio 1 Número 1

Jordi Bauzà Prats y Margalida Tomàs Barceló

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Joan Serra vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Guillermo Ferragut á D. Jordi Bauzà Prats, fadrí de 22 años de edad, de profesión forner y natural de Palma, hijo de Joan Bauzà Castor natural de Palma y de Joana Aïna Prats Fullana natural de Palma con Dª Margalida Tomàs Barceló, soltera de 21 años de edad, de profesión sin profesión y natural de El Terreno, hija de Miquel Tomàs Bover natural de Porreres y de Joana Aïna Barceló Mas natural de Palma habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Francesc Palou Deià.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veinticinco de diciembre de mil ochocientos noventa y siete
Nota al marge: Los interesados recibieron las velaciones el siete Enero del presente año. Anotada pel vicari Joan Serra.
Joan Bauzà Castor ja era difunt.