Segons Diego Zaforteza, aquesta illeta va rebre els següents noms al llarg dels segles:
1685. Del Forn devant l'Almudí.
1797. Del Horno frente a la Maestranza de Artillería.
1811. De los toneleros frente al Huerto del Rey.
1831. Del Horno de frente la Maestranza.
1851. Del Horno frente al portal de la Maestranza de Artillería, calle del Mar.
Font: Diego Zaforteza y Musoles: La Ciudad de Mallorca. Ensayo histórico-toponímico. Ajuntament de Palma. Palma 1987
En 1902, en el Manzanario publicat per la Biblioteca de la Societat Arqueològica Lul·liana, es defineix aquesta illeta de la següent manera:
Manz. 224 ant.— Horno frente la Maestranza, calle del Mar n° 17.
» 220 ref.—Casa horno frente la Maestranza de Artillería.
La circuyen: Calle de la Marina. De Vallseca. Del Mar, antes de la Gavella veya de la Sal: y Plaza de la Libertad, y también de Isabel II,donde había un monumento conmemorativo de la visita que esta egregia Señora hizo à Palma en septiembre de 1860, cuya primera piedra ella misma había colocado entonces. Dicho monumento fué destruido por la saña revolucionaria en octubre de 1868.
En la imatge podem veure una reproducció d'una ratjola que representa l'ofici de boters. En les seves Cròniques de Palma, Bartomeu Bestard relata de la següent manera l'arribada de la parella formada per Chopin i Sand a l'illa:
D’aquesta manera, Frédéric Chopin, George Sand i els dos fills de Sand, Maurice i Solange, varen decidir passar l’hivern a Mallorca. Després d’esperar uns dies a Barcelona, varen salpar cap a Mallorca i el dia 8 de novembre de 1838, varen arribar al port de Palma a bord de El Mallorquín, conegut popularment com Es Pagès perquè el seu mascaró de proa representava un pagès “vestit a l’ampla”. Els dos primers dies es varen allotjar en un vetust hostal que donava al carrer del Mar, després varen fugir del terrabastall de les martellades que produïen els boters a peu de carrer.