Registros en los libros de matrimonio del año 1911


Presentam en aquesta pàgina els registres de matrimoni corresponents als terreners de l'any 1911.
Les còpies no són literals però segueixen l'esquema habitual de la redacció emprada en l'època.
Libro de casamientos de El Terreno Folio 22 Número 1

Arnau Mateu Palmer y Maria Tomàs Tomàs

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Rafel Rosselló Gamundí vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. no consta á D. Arnau Mateu Palmer, fadrí de 27 años de edad, de profesión carretero y natural de La Vileta, hijo de Bernardí Mateu Palmer natural de Palma y de Francisca Palmer Bestard natural de Estellencs con Dª Maria Tomàs Tomàs, soltera de 32 años de edad, de profesión no consta y natural de Génova, hija de Gabriel Tomàs Tous natural de Palma y de Maria Tomàs Bover natural de Porreres habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antoni Fullana Rubí y D. Josep Roig Moragues.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veintitrés de abril de mil novecientos once

Libro de casamientos de El Terreno Folio 22 Número 2

Mateu Palmer Llabrés y Maria Garau Ródenas

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Rafel Rosselló Gamundí vicari de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. no consta á D. Mateu Palmer Llabrés, fadrí de 22 años de edad, de profesión jornalero y natural de Santa Cruz, hijo de Mateu Palmer Cladera natural de Palma y de Sebastiana Llabrés Canet natural de Palma con Dª Maria Garau Ródenas, soltera de 18 años de edad, de profesión jornalera y natural de El Terreno, hija de Miquel Garau Espases natural de Palma y de Rosa Ródenas Escales natural de Palma habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Bartomeu Vich Canyelles y D. Antoni Alfredo Llompart Julià.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el cinco de agosto de mil novecientos once

Libro de casamientos de El Terreno Folio 23 Número 3

Miguel Sarmiento Salom y Maria Porcel Bouché

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Rafel Rosselló Gamundí vicario de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. no consta á D. Miguel Sarmiento Salom, soltero de 35 años de edad, de profesión periodista y natural de Las Palmas Canarias, hijo de Miguel Sarmiento Cabrera natural de Santa Cruz Tenerife y de Esperança Salom Andreu natural de Palma con Dª Maria Porcel Bouché, soltera de 26 años de edad, de profesión y natural de Palma, hija de Joan Porcel Schembri natural de Palma y de Josefina Bouché Imbert natural de França habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Geroni Pou Magraner y D. Bartomeu Sastre Mercadal.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el doce de septiembre de mil novecientos once

Libro de casamientos de La Catedral Folio 1 Número 0

Sebastià Ripoll Ferrà y Aïna Arbós Rotger

En la ciudad de Palma provincia de Balears yo D. Antoni Bosch vicari de la iglesia de La Catedral obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Joan Rotger Niell á D. Sebastià Ripoll Ferrà, fadrí de 34 años de edad, de profesión maquinista y natural de Palma de Mallorca, hijo de Lluis Ripoll Sastre natural de Palma de Mallorca y de Francisca Ferrà Vidal natural de Palma de Mallorca con Dª Aïna Arbós Rotger, soltera de 23 años de edad, de profesión sin profesión y natural de Palma de Mallorca, hija de Bartomeu Arbós Jaquotot natural de Palma de Mallorca y de Teresa Rotger Gelabert natural de Palma de Mallorca habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Miquel Moragues Palmer y D. Tomàs Vidal Sastre.
Y por ser verdad firmo la presente en La Catedral el nueve de octubre de mil novecientos once
Autorizamos al rdo. Antonio Bosch para autorizar el matrimonio en la parroquia de l´Almudaina aneja a esta catedral. El matrimoni es celebrà a les ocho y media de la mañana
Libro de casamientos de El Terreno Folio 23 Número 4

Jaume Alomar Mas y Maria Colom Marí

En la ciudad de Palma provincia de Baleares yo D. Rafel Rosselló Gamundí vicario de la iglesia de El Terreno obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. 2075 á D. Jaume Alomar Mas, soltero de 25 años de edad, de profesión no consta y natural de Llubí, hijo de Jaume Alomar Llabrés natural de Llubí y de Antònia Mas Alomar natural de Llubí con Dª Maria Colom Marí, soltera de 24 años de edad, de profesión no consta y natural de Santa Creu, hija de Ignasi Colom Nadal natural de Palma y de Catalina Marí Roig natural de Eivissa habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Antonio José López Tomàs y D. Carles Endols Colom.
Y por ser verdad firmo la presente en El Terreno el veintiseis de noviembre de mil novecientos once
El novio había sido bautizado en la parroquia de Llubí el 27-02-1886.
En el momento de su matrimonio era residente en Llubí.
Libro de casamientos de La Catedral LMA-Vol-7 Folio 9 Número 79

Jaume Borràs Salvà y Francisca Ferrer Campins

En la ciudad de Palma provincia de Balears yo D. Pere Colom Coll vicari de la iglesia de La Catedral LMA-Vol-7 obispado de Mallorca desposé y casé por palabra de presente según la autorización otorgada por el notario diocesano D. Joan Rotger Niell á D. Jaume Borràs Salvà, fadrí de 29 años de edad, de profesión sabater y natural de Palma de Mallorca, hijo de Guillem Borràs Villalonga natural de Palma de Mallorca y de Coloma Salvà Gamundí natural de Llucmajor con Dª Francisca Ferrer Campins, soltera de 23 años de edad, de profesión costurera y natural de Santa Creu (Palma), hija de Jordi Ferrer Moragues natural de Palma de Mallorca y de Maria Magdalena Campins Simonet natural de Alaró habiendo precedido todos los requisitos para la validez y legitimidad de este contrato sacramental, siendo testigos D. Guillem Far Borràs y D. Antoni Rigo Vicens.
Y por ser verdad firmo la presente en La Catedral LMA-Vol-7 el catorce de diciembre de mil novecientos once
Facultamos al rdo Pedro Colom para autorizar el matrimonio en esta Santa Iglesia Catedral. El matrimoni es celebrà a les nueve de la mañana. La novia no sabía firmar