Como hemos dicho en nuestra presentación, este es un proyecto llevado adelante por los propios vecinos

que además de pretender que esta web sea un elemento trasmisor del día a día en nuestra comunidad, nos gustaría se convierta en un espacio dinámico,

generador de conocimientos sobre nuestro barrio, El Terreno.

Se trata de que, a través de vuestra colaboración,

generando artículos acerca de El Terreno sobre temas que conozcais, tanto históricos como actuales y en vuestro propio idioma,

recuperando artículos o escritos y imágenes aparecidos en periódicos, revistas o libros,

también, con la aportación de otros vecinos o amigos que puedan colaborar traduciendo estos mismos escritos a cualquier idioma.

o incluso, si alguien o algunos se animan a traducir esta Web a otros idiomas, BIENVENIDOS!!!

Pretendemos hacer de este medio un elemento que promueva y divulgue la interesante y rica história de esta zona de convivencia internacional tan desconocida para muchos que es El Terreno

Conseguir este objetivo puede parecer tarea difícil, sería casi imposible para unos pocos vecinos,

pero paso a paso, escrito a escrito,

estamos seguros que,

como la bola de nieve,

podemos generar un volumen de conocimiento impresionante.

Si estais interesados en colaborar:

como redactores,

como traductores

en este proyecto "en marcha" os podeis poner en contacto con :

babelproject@elterreno.info

Para dar el segundo paso, el primero es imprescindible.

¿Te animas?

Como hemos dicho en nuestra presentación, este es un proyecto llevado adelante por los propios vecinos

que además de pretender que esta web sea un elemento trasmisor del día a día en nuestra comunidad, nos gustaría se convierta en un espacio dinámico,

generador de conocimientos sobre nuestro barrio, El Terreno.

Se trata de que, a través de vuestra colaboración,

generando artículos acerca de El Terreno sobre temas que conozcais, tanto históricos como actuales y en vuestro propio idioma,

recuperando artículos o escritos y imágenes aparecidos en periódicos, revistas o libros,

también, con la aportación de otros vecinos o amigos que puedan colaborar traduciendo estos mismos escritos a cualquier idioma.

o incluso, si alguien o algunos se animan a traducir esta Web a otros idiomas, BIENVENIDOS!!!

Pretendemos hacer de este medio un elemento que promueva y divulgue la interesante y rica história de esta zona de convivencia internacional tan desconocida para muchos que es El Terreno

Conseguir este objetivo puede parecer tarea difícil, sería casi imposible para unos pocos vecinos,

pero paso a paso, escrito a escrito,

estamos seguros que,

como la bola de nieve,

podemos generar un volumen de conocimiento impresionante.

Si estais interesados en colaborar:

como redactores,

como traductores

en este proyecto "en marcha" os podeis poner en contacto con :

babelproject@elterreno.info

Para dar el segundo paso, el primero es imprescindible.

¿Te animas?